Вестник НовГУ

Вестник НовГУ > 2014 > №77 > Федосов О.И. Меткое ли слово пословица?

Федосов О.И. Меткое ли слово пословица?

УДК 81'373
Ф е д о с о в О. И. Меткое ли слово пословица? // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Филологические науки. 2014. № 77. С.40-43. Библиогр. 9 назв.

К л ю ч е в ы е с л о в а: лингвистика «внешняя» и «внутренняя», лексикон, паремиология, ономасиология, диффузность значения паремий, семантическое поле, «меткое слово»

В статье ставится вопрос о том, в какой степени паремиологические исследования находятся в зависимости от «этнологического» подхода к изучению языка, унаследованного современной паремиологией от этнографии и лингвистики XIX века. На примере анализа значения и употребления единственной пословицы в современном узусе высказывается предположение о том, что изучение пословиц до сих пор подвластно романтическим представлениям о связи языка и народного духа, что мешает видеть паремийный фонд прежде всего как особую часть лексикона.
-----------------------------------------------------------------------------
UDC 81'373
F e d o s o v O. I. Is a proverb an apt word? // Vestnik NovSU. Issue: Philological Sciences. 2014. № 77. P.40-43. The reference list 9 items.

K e y w o r d s: “external” and “internal” linguistics, lexicon, paremiology, onomasiology, diffusion of meanings of paremias, semantic field, “apt word”

The study addresses the question to what degree the paremiological research is dependent on the ethnological approach to the study of language inherited by the modern paremiology from the XIX-th century ethnography and linguistics. On the example of the analysis of the meaning and usage of a single proverb nowadays I make an assumption that proverb research is still a subject to romantic imagination about relationship among a language and folk spirit, which prevents scholars from seeing the paremiological stock of a language as a special part of a lexicon.

Загрузить (384 КБ)