Вестник НовГУ

Вестник НовГУ > 2015 > №1 (84) > Снычева Е.А. Развитие фольклорных традиций в творчестве П.С.Соловьёвой (на примере сказки «Крошечка-Хаврошечка»)

Снычева Е.А. Развитие фольклорных традиций в творчестве П.С.Соловьёвой (на примере сказки «Крошечка-Хаврошечка»)

УДК 821.161.1 (Русская литература)
С н ы ч е в а Е. А. Развитие фольклорных традиций в творчестве П.С.Соловьёвой (на примере сказки «Крошечка-Хаврошечка») // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2015. № 84. С.122–126. Библиогр. 12 назв.

К л ю ч е в ы е с л о в а: фольклорная проза, фольклорные традиции, русская народная сказка, сказители, сказочный сюжет, композиционная и речевая ритмичность, рифма

В статье рассматриваются характерные особенности поэтики фольклорной прозы на примере русской народной сказки «Хаврошечка», анализируются её варианты (сказки «Крошечка-Хаврошечка» из собрания А.Н.Афанасьева и «Сиротка-девочка» крестьянки-сказительницы А.К.Барышниковой). При этом отмечаются особенности сказочного сюжета, композиционной и речевой ритмичности повествования. Особое внимание в статье уделяется тексту сказки «Крошечка-Хаврошечка», созданному поэтессой Серебряного века П.С.Соловьевой (Allegro). Подробно описываются оригинальные приёмы, использованные автором, — прежде всего, переложение сказки рифмованной прозой со стилизацией под народный раёшный стих. Исследуется роль сказочных символических образов, значение цветописи, многообразие языковых средств.
-----------------------------------------------------------------------------
UDC 821.161.1 (Русская литература)
S n y c h e v a E. A. Folklore traditions development in the works of P. Solovjeva (fairy tale “Kroshechka-Khavroshechka”) // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2015. № 84. P.122–126. The reference list 12 items.

K e y w o r d s: folklore prose, folklore traditions, Russian fairy tale, storytellers, fantastic plot, composite and speech rhythm, rhyme

The paper discusses characteristics of poetics of folklore prose, taking the example of the Russian fairy tale “Khavroshechka” and its versions (“Kroshechka-Khavroshechka” by A.N.Afanasyev and “Orphan girl” by the peasant storyteller A.K.Baryshnikova). Characterics of a plot line, composite and speech rhythm peculiriaties of the narration are noted. The special attention is paid to the text of the fairy tale “Kroshechka-Khavroshechka” created by the poetess of the Silver age P.S.Solovieva (Allegro). The stylistic devices used by the author are described in detail, namely, transposing the fairy tale into rhymed prose with stylization for a folk verse. The role of fantastic symbolical images, value of colour palette, and variety of linguistic means are investigated.

Загрузить (380 КБ)