Вестник НовГУ

Вестник НовГУ > 2014 > №83 ч.1 > Александрова А.А. Категория аппроксимации в текстах англоязычного бурлеска

Александрова А.А. Категория аппроксимации в текстах англоязычного бурлеска

УДК 81’42
А л е к с а н д р о в а А. А. Категория аппроксимации в текстах англоязычного бурлеска // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2014. № 83, ч.1. С.52-56. Библиогр. 6 назв.

К л ю ч е в ы е с л о в а: аппроксимация, вторичный текст, имитационный текст, исходный текст, исходный текстотип, бурлеск

В статье рассматривается актуальная для современной науки текстовая категория аппроксимации и описываются особенности ее актуализации в имитационных комических художественных текстах англоязычного бурлеска. Рассматриваются текстотипологические характеристики бурлеска, механизмы создания комического эффекта в текстах данного типа, предлагается схема анализа характера их аппроксимации по отношению к исходному текстотипу. Предложенная схема апробируется на примере классического высокого бурлеска А.Поупа “Rape of the Lock”. В ходе проведенного анализа выявляются особенности актуализации категории аппроксимации в текстах англоязычного бурлеска.
-----------------------------------------------------------------------------
UDC 81’42
A l e x a n d r o v a A. A. Category of approximation in texts of English burlesque // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2014. № 83, part 1. P.52-56. The reference list 6 items.

K e y w o r d s: approximation, secondary text, literary imitation, source text, source text type, burlesque

The article studies actualization of text category “approximation” in comic imitation texts of English burlesque. Typological characteristics of burlesque are considered, as well as mechanisms of comic effect in texts of this type. The scheme of analysis of approximation with respect to the original text type is suggested. The proposed scheme is tested on the example of classical high burlesque of A.Pope entitled “The Rape of the Lock”. The analysis identifies features of category “approximation” in the texts of English burlesque.

Загрузить (413 КБ)