Вестник НовГУ

Вестник НовГУ > 2014 > №83 ч.1 > Мазова Е.В. «Сон в летнюю ночь» У.Шекспира и роман А.С.Байетт «Детская книга»

Мазова Е.В. «Сон в летнюю ночь» У.Шекспира и роман А.С.Байетт «Детская книга»

УДК 821.111
М а з о в а Е. В. «Сон в летнюю ночь» У.Шекспира и роман А.С.Байетт «Детская книга» // Вестн. Новг. гос. ун-та. Сер.: Гуманитарные науки. 2014. № 83, ч.1. С.24-27. Библиогр. 5 назв.

К л ю ч е в ы е с л о в а: А.С.Байетт, У.Шекспир, аллюзия, семиотика, ролевое поведение, театральный код, театр марионеток

Статья посвящена исследованию шекспировских аллюзий в романе А.С.Байетт «Детская книга». Выделяется круг шекспировских произведений, получивших аллюзивное отражение в романе. Особенно значимым является анализ магистральной аллюзии на пьесу «Сон в летнюю ночь», с помощью которой задаются модели ролевого поведения главных героев «Детской книги», уточняются персонажные истории и задается долгосрочная проекция развития романного сюжета. Усложнение семиотики романного повествования осуществляется за счет противопоставления различных театральных моделей (театр «живых» актеров и театр марионеток) при постановках «Сна в летнюю ночь».
-----------------------------------------------------------------------------
UDC 821.111
M a z o v a E. V. “A Midsummer Night’s Dream” by W.Shakespeare and A.S.Byatt’s novel “The Children’s Book” // Vestnik NovSU. Issue: Liberal Sciences. 2014. № 83, part 1. P.24-27. The reference list 5 items.

K e y w o r d s: A.S.Byatt, W.Shakespeare, allusion, semiotics, behaviour pattern, theatre code, puppet theatre

The article presents the results of the research on Shakespearean allusions in A.S.Byatt’s novel “The Children’s Book”. Attention is drawn to some Shakespeare’s works which are alluded to in the novel. The focus of the analysis is on the dominant allusion to the play “A Midsummer Night’s Dream” which determines behaviour patterns of some major characters in “The Children’s book’, clarifies the characters’ personal stories and provides a long-term perspective on the plot development in the novel. The difference between some types of theatrical performances of “A Midsummer Night’s Dream” in the novel (the puppet theatre and the theatre with real actors) complicates the semiotics of the literary text.

Загрузить (337 КБ)