Акафист князю Иоанну Калите

Akathist to Prince Ivan Kalita

Работа посвящена уникальному памятнику древнерусской письменности «Сийское Евангелие 1339 года». История этого памятника полна тайн и загадок, связанных в основном с его прекрасными миниатюрами и удивительным послесловием. Не касаясь полемики о том, когда, где и по чьему указанию была создана эта рукопись, в статье обращено внимание на послесловие и рассмотрены его структурно-поэтические особенности. Согласно сделанным наблюдениям над княжеским славословием, сделан вывод о его соответствии по своим определенным метрическим, ритмическим, интонационно-синтаксическим построением фраз строфе «икос» и более крупному гимнографическому произведению — «акафист». Автор вспоминает основные заслуги князя Ивана, которых более чем достаточно для спасения его души и последующего его прославления. Рассмотрены также и косвенные подтверждения предположения о написанном в послесловии кратком акафисте князю Ивану.

Ключевые слова: древнерусская литература, агиография, житие, герменевтика, топос, князь Иван Калита, образ

This work is devoted to a unique monument of Old Russian literature “The Siysky Gospel of 1339”. The history of this monument is full of secrets and mysteries connected with its fine miniatures and a surprising epilogue. Without addressing the issues about when, where and according to whose instruction this manuscript was created, the attention is paid to the epilogue and its structural and poetic features. The conclusion is drawn that certain metric, rhythmic, intonation, and syntactic patterns of this document are close to another hymnographic genre — “acathist”. Indirect confirmations of the assumption of the short acathist written to Prince Ivan are considered as well.

Keywords: Old Russian literature, hagiography, Saints’ lives, hermeneutics, topos, Prince Ivan Kalita, literary image

https://doi.org/10.34680/2411-7951.2019.2(20).14

Article.PDF

←  →