«Лингвокультурологический словарь детства (на материале говоров Среднего Приобья)»: в начале пути

 “Linguistic and cultural dictionary of childhood” (on the material of dialects of the Middle Ob)”: at the beginning of the road

Разрабатывается концепция «Лингвокультурологического словаря детства (на материале говоров Среднего Приобья)».Объектом описания являются лексические и фразеологические единицы диалектного лексикона, репрезентирующие концептосферу «Детство». Цель словаря — описание мира детства конкретной локальной традиции, отраженной в языке ее носителей, а также особенностей крестьянского мировидения, явленных в слове. Источники словаря— корпус текстов (записи живой устной речи носителей народно-речевой региональной культуры) и томские диалектные словари. Описываются тематические группы лексики, включенной в словарь, и структура словарной статьи.

Ключевые слова: диалектная лексикография, словарь детства, среднеобские говоры, лингвокультурология

The article develops the “Linguistic and cultural dictionary of childhood (on the basis of the Middle Ob dialects)” concept. The object of description is the lexical and phraseological units of the dialectal lexicon, representing a system of concepts related to childhood. The purpose of the dictionary is to describe the world of childhood as a specific local tradition, reflected in the language of its speakers, as well as the characteristics of the peasant worldview manifested in the word. Sources of the dictionary are the corpus of texts (live oral speech records of folk-speech speakers of regional culture) and Tomsk dialectal dictionaries.

Keywords: dialect lexicography, childhood dictionary, Middle Ob sub-dialects, linguoculturology

Article.PDF

←  →