Контакты

Почтовый адрес:  Россия, 173003, г. Великий Новгород,  ул. Б. С.-Петербургская, 41, к. 1216, Центр развития публикационной активности.  

Тел.: (8162)33 88 30 доб. 2293;

Факс: (8162)97 45 26.

E-mail: eNotes@novsu.ru

Postal address:  Russia, 173003, Velikiy Novgorod, Yaroslav the Wise Novgorod State University, B.Sankt-Peterburgskaya St, 41 Bldg., 1216. Editorial Office.

 

Основан в 2014 году                                                                         ISSN 2411-7951



Поиск статей по:

Щербакова А.С. (Shcherbakova A.S.)

Проблема пересоздания классического текста («Франкенштейнили Современный Прометей» Мэри Шелли и «Журнал Виктора Франкенштейна» Питера Акройда)

 The problem of re-created classical text (Frankenstein: Or the Modern Prometheus by Mary Shelley and The Casebook of Victor Frankenstein by Peter Ackroyd)

Рассматривается форма интертекстуальности, получившая номинацию переписанный, или пересозданный текст. Имеются в виду тексты, созданные известными классиками литературы и оригинальные современные произведения, возникшие на основе классического романа. Этот процесс затронул и канонические авторитарные тексты античной и библейской мифологии. Показана трансформация представлений об авторе и традиции. Рассмотрена проблема плагиата, «страха влияния» и оригинальности нового текста, возникающего на основе классического текста-предшественника, их взаимоотношения и взаимообратимость.

Ключевые словатрадиция, автор, интертекстуальность, вариация, плагиат, трансдискурсивность

The article deals with the form of intertextuality, which was nominated as re-written or re-created text. This refers to texts created by famous literature classics and original contemporary works that emerged on the basis of the classic novel. Special attention is paid to the process of affected authoritarian canonical ancient and biblical mythology texts. The article notes the transformation of ideas about the author and the tradition and explorers the problem of plagiarism, “fear of influence” and originality of the new text created by classical text-predecessor, theirs interaction and mutual convertibility.

Keywordstradition, author, iIntertextuality, variations, plagiarism, transdiscursivity 

Article.PDF

  

Объявления

Документы

Информация

Регулярные выпуски журнала выходят ежеквартально, не менее 4 раз в год. Возможен выход специальных выпусков журнала.

В 2020 году журнал "Ученые записки Новгородского государственного университета" будет выходить по следующему плану:
№ 26 - Материалы форума "Филология: современное состояние и перспективы" (прием статей закончен)
№ 27 - Прием статей до 15 февраля 2020 г.
№ 28 - Материалы симпозиума "Никитские чтения"
№ 29 - Прием статей до 15 мая 2020 г.
№ 30 - Спецвыпуск Осень 2020 г. (тематика будет определена позднее. Спецвыпуск может быть отменен)
№ 31 - Прием статей до 31 августа 2020 г.
№ 32 - Спецвыпуск Осень 2020 г. (тематика будет определена позднее. Спецвыпуск может быть отменен)
№ 33 - Прием статей до 15 ноября 2020 г.

 

В настоящее время действует Договор №451-06/2015, на основании которого все материалы журнала предоставляются в НЭБ (РИНЦ) в полнотекстовом формате.  (Импакт-фактор РИНЦ 2017 - 0,038)

Входит в Перечень ВАК с №4(12)/2017 г. 

Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.

 

 

 

 

 

 


Адрес: 

Россия, 173003, г. Великий Новгород,  ул. Б. С.-Петербургская, 41, к. 1216, Центр развития публикационной активности. Тел. (8162) 33 88 30 доб. 2293. 

E-mail: eNotes@novsu.ru

Фотографии