Сегодня, 4 июня, в читальном зале научной
библиотеки Гуманитарного института Новгородского государственного
университета имени Ярослава Мудрого состоялась презентация новой книги
Бориса Ковалёва, профессора, доктора исторических наук, ведущего
сотрудника Санкт-Петербургского института истории РАН.
«Добровольцы на чужой войне. Очерки истории Голубой дивизии» — книга
очерков, для работы над которой автору понадобилось около 15 лет. Более
чем пятисотстраничный труд — первое исследование деятельности испанской
Голубой дивизии на русском языке:
- Сорок шесть тысяч молодых парней в самом что ни на есть
дееспособном возрасте. Это не те самые очкарики-студенты из московского
ополчения, не те несчастные девчонки, что рыли противотанковые рвы под
Ленинградом. Это в основном солдаты регулярной испанской армии, это
люди, участвовавшие в Гражданской войне, те, кто держал свой
персональный участок фронта сначала у нас здесь под Новгородом, а затем
под Ленинградом. Это солдаты, о которых в Испании написаны сотни книг, о
которых есть исследования, естественно, и в Германии, и в Америке, и в
Польше, но, почему-то, ничего не написано у нас.
Вопрос о культурных ценностях Новгорода, которые были вывезены в качестве военных трофеев, вызвали большой интерес у читателей:
- У нас в стране принято излишне подобострастное отношение к немецким
документам: аккуратисты, всегда всё чётко по полочкам раскладывают… Ну
разве можно немецкому бюрократу не верить? Оказывается, можно. При
сопоставлении некоторых немецких и испанских источников мне в голову
пришла не очень хорошая мысль: когда читаю показания о сотнях якобы
сожжённых икон, и тут же в документах — “предметом особой гордости для
каждого испанского солдата является лично собранная коллекция икон” —
возникает подозрение в том, что Педро и Хуан по пьяни склад икон
спалили.
Очевидно, что на самом деле процент украденного был выше, чем это
документировалось немцами. Говорю медленно, чтобы была понятна вся
извращённость моей фразы: и я этому радуюсь. Следовательно — то, что
украдено — не уничтожено, и есть хоть маленький шанс, что когда-нибудь
это где-то выплывет, вернётся на родину.
Борис Ковалёв также рассказал о своих творческих планах:
- Когда писал эту книгу, решил, что посвящу её двум людям —
известному российскому испанисту Павлу Тендере и советскому поэту
Александру Твардовскому. У меня каждый очерк начинается со строчек из
«Василия Тёркина» и «Тёркина на том свете», таким образом я
вдохновлялся. У Твардовского «книга про бойца без начала, без конца»,
так и у меня — книга без середины. Начинаю Новгородом, августом 1942
года обрываю, потом оказываются мои клиенты под Ленинградом, а затем
вновь возвращаюсь к их нахождению в лагерях — в первую очередь в
Боровичском лагере для военнопленных. Для меня сейчас главная задача —
написать середину. Для этого планирую плотно поработать в архивах,
собирать материал.
