Представлены результаты сбора и обработки устной разговорной речи жителей с. Терновки. Авторы, основываясь на обследованиях речи других населенных пунктов Большого Севастополя, попытались выяснить, существует ли региолект Севастополя и Крыма. В задачи авторов входит описание особенностей речи жителей с. Терновки и сопоставление этих данных с материалами, собранными в других населенных пунктах Большого Севастополя.
Ключевые слова: Крым, Севастополь, Терновка, региолект, диалект, литературный язык, вариант, русский язык, крымскотатарский язык, украинский язык
We carried out a field research to record spontaneous conversation of inhabitants of Ternovka village to construct a spoken corpus of this area. The article presents the results of compilation and processing of informants’ spoken speech. The authors also use the findings on colloquial speech from other settlements of Greater Sevastopol and try to find out whether there is a regiolect of Sevastopol and the Crimea. The task involves describing the speech characteristics of Ternovka`s villagers and comparing these data with materials collected in other settlements of Greater Sevastopol.
Keywords: Crimea, Sevastopol, Ternovka, regiolect, dialect, literary language, variant, Russian, Crimean Tatar, Ukrainian
https://doi.org/10.34680/2411-7951.2019.7(25).10