На материале новгородского фольклора рассматриваются традиции народного гостеприимства, выявляются устойчивые черты, восходящие к архаической и христианской культурам, анализируется символика действий и предметов, оформлявших ритуал, направленный на регулирование отношений и общения хозяина и гостя, «своего» и «чужого». Воспоминания А.И.Гармонщикова дают представление о новгородской деревне 20-х годов ХХ века с ее меняющимися бытом и традициями, указывают на характер наметившихся изменений в традиции народного гостеприимства. Путешественник перестал быть «священным», и хозяин дома не всегда отвечал за безопасность гостя. Путник мог оказаться в полной зависимости от причуд и прихотей хозяина, как это происходит в повествовании Гармонщикова.
Ключевые слова: народное гостеприимство, фольклор, традиция, воспоминания, ритуал, быличка, заговор, народное христианство
The article considers the traditions of popular hospitality as shown in Novgorod folklore. We identify sustainable features that go back to archaic and Christian cultures, analyse symbolism of actions and objects that framed the ritual aimed at regulating relations and communication between the host and the guest, “friend” and “foe”. The memories of A.I.Garmonshchikov show a glimpse of the Novgorod village of the 20th century with its changing life and traditions, indicate the nature of the emerging changes in the tradition of popular hospitality. The traveller ceased to be “sacred”, and the owner of the house was not always responsible for the safety of the guest. The traveller could be completely dependent on the quirks and whims of the host, as is the case in Garmonshchikov's narrative.
Keywords: national hospitality, folklore, tradition, memoirs, ritual, bylichka, spell, national Christianity
https://doi.org/10.34680/2411-7951.2019.7(25).14